The manual way: Markup in the Photos app
You can cover a name without installing anything. Open the screenshot in Photos, tap Edit and open Markup. Add a shape from the toolbar, choose the rectangle, give it a fill colour, set its opacity to full and drag it over the name. Repeat for every name.
What Markup can do: draw with a pen, a marker or a pencil, and add shapes and text. Each tool and each shape has its own opacity setting, which is where most mistakes come from.
What Markup cannot do: it has no blur tool, and it does not find names for you. In a group chat that means one rectangle per sender name and one per profile picture, and the small names above the message bubbles are the ones people skip.
If you share the result by AirDrop, leave the All Photos Data option off. Apple's iPhone User Guide says that option shares the original file with its edit history, which would hand over the uncovered screenshot.
Why a highlighter or see-through pen is not safe
The marker in Markup is translucent, like a real highlighter. A dark stroke over a name looks solid on your screen, but the letters underneath are still in the image, only darker. Anyone who saves the picture and raises the brightness or contrast can often read them again.
Going over the same spot several times makes it darker, not safe: you cannot tell by eye when the last trace is gone. The same applies to any pen or shape whose opacity is below full.
A cover is safe when it is fully opaque and the picture has been saved as a new, flat image. A filled Markup rectangle at full opacity gives you that, and so does every Blur ID export: the hidden area is replaced, not shaded.
What Blur ID finds for you, and what it leaves to you
Blur ID uses a detection model trained on chat and social screenshots, so in those layouts it picks out usernames, nicknames, display names, group-chat titles and the profile pictures next to them.
Separately, it reads every line of text with on-device text recognition, and a small classifier marks the lines that look like a personal name, a phone number, an email, an address or an account handle. That classifier exists for English and Chinese; in other languages, expect to tap more lines yourself.
What it leaves to you is judgement: a first name mentioned inside a message, a business name on a receipt, a sign-off under an email. If the line is outlined, tap it. If it is not, cover it with a preset shape (square, rectangle, tall rectangle or circle). There is no freehand brush.
Screens that look nothing like a chat or a feed, such as a spreadsheet, are detected less reliably, so go through those line by line. For conversations, the guide to hiding names and avatars in chat screenshots covers group chats and hiding only one side; for phone numbers, emails and addresses, see the guide to hiding personal info in screenshots.
Names in a photo instead of a screenshot
The same steps work on a photo: a name badge, a parcel label, a class list on a wall. Blur ID reads the printed lines and marks the ones that look like names; every other line it read is outlined and can be hidden with a tap.
Photos are harder than screenshots: text may be tilted, small or in shadow. If a name has no outline at all, place a solid shape over it.
Faces in the photo are detected too and covered with an emoji. Tap a face to keep it visible. Blur ID opens one still image at a time and does not process video.
Blurred, erased or blocked out: which look to choose
People say "blur a name", but a soft blur is the weakest way to hide text. Lightly blurred or pixelated letters can sometimes be worked out again, especially a short name in a familiar typeface. Both of the Blur ID app's current styles remove the pixels instead.
Immersive, the default, erases the name with a flat fill sampled from the background around it and replaces profile pictures with a neutral placeholder, so the screenshot looks as if the name was never there.
Solid colour puts a flat block in a colour you pick. Use it for numbers and documents, or whenever you want the reader to see that something was removed. Both styles are part of the Blur ID app's current version.